香港明报报道，香港不时发现新品种蝴蝶，但部分是因迷路或乘风飘洋过海，不算土生土长。香港渔护署总结过去10年蝴蝶调查，结果从31种曾在港昙花一现的蝴蝶，在长期监察下录得13种已在港定居，符合资格成为“香港居民”，令香港蝴蝶名册增至236种蝴蝶。
香港渔护署自然护理主任邱绮华表示，该署的蝴蝶调查小组于2002年开始调查全港蝴蝶分布及种类，参考外国普遍采用的调查方法，剔除市区、高山及机场等地后，将香港分为246个小格，每格1平方公里，再派员定期巡查每“格”蝴蝶种类、数量及习性，过去10年共做了679次调查及11.5万个纪录。
调查期间新发现的蝴蝶共31种，当中13种拥有稳定群落，显示它们在港定居。小组成员黄广潮说，评估蝴蝶群落是否稳定，与数量无关，一些被评为最稀有级别的蝴蝶，例如90年代被发现的黄钩蛱蝶，由于近年才有在新界北持续出没纪录，故被纳入香港蝴蝶名单。小组于02年发现的黑斑陀弄蝶，亦被正式列为其中一种香港蝴蝶，目前全球只在香港及越南发现其踪迹。
近年新发现蝴蝶大部分是体型娇小的蛱蝶、灰蝶及弄蝶，体长只有30至40毫米，小组估计该几种蝴蝶飞行快速、较少停下，难于观察，可能一直“走漏眼”，而近年数码摄影技术发达，有助辨认不同品种之间的细微分别，像今年发现的曲纹黛眼蝶，就是于调查期间先拍照，后才发现是新品种。
但该署检视原有名册后，内有8种蝴蝶已20年没在港出没，故于名单中剔除，总结现时名册236种蝴蝶，较10年前仅增加了约2%品种。至于其它近年被短暂发现蝶踪的蝴蝶，则有待观察，视乎它们有否在港开枝散叶，有稳定群落，再决定是否纳入名册。
